Die Kollektion Metamorfosi im Magazin Marie Claire Maison

7 Dezember 2016

Die prestigereiche Zeitschrift Marie Claire Maison widmete der Kollektion Metamorfosi von CEDIT, entworfen vom toskanischen Architekten Marco Casamonti, einen ausführlichen Beitrag. Nachstehend ein Auszug aus dem Interview, das in der Dezemberausgabe der türkischen Edition des gleichnamigen italienischen Magazins für luxuriöses Wohnen erschienen ist.

Wie verlief die Gestaltung der Kollektion Metamorfosi für CEDIT?

„[…] Der erste Teil des Wortes „metamorfosi“ verweist für uns, abgesehen von seiner eigentlichen Bedeutung, auf das Material, von dem die gesamte Kollektion inspiriert ist: auf die Metalle. Eigentlich handelt es sich um ein Wortspiel, bei dem „meta“ (italienisch: Ziel) eben nicht Ziel, sondern Eisen, Messing, Kupfer, Aluminium etc. bedeutet. Andererseits bringt der gesamte Begriff vollständig zum Ausdruck, was unsere Kollektion beinhaltet. Und zwar die stoffliche Verwandlung der technischen Keramik in ein anderes Material, das altert, das matt anläuft, auf dem sich eine Patina bildet und die Zeit ihre Spuren hinterlässt, was wir in einem alchemischen Prozess, der den Vorgang des Alterns stoppt, zu fixieren versucht haben. […] Wir hatten eine genaue Vorstellung von dem, was wir wollten. Dank der aktuellen Technologien der Florim Gruppe, zu der die Marke CEDIT gehört, konnten wir unser Ziel rasch und erfolgreich umsetzen […].“

Wann und wie kam diese Zusammenarbeit zustande?

„Florim bereitete den Relaunch der historischen Marke CEDIT vor, für die einst die berühmtesten Namen der italienischen Architektur- und Designszene der Nachkriegszeit tätig waren. Als sie an uns mit dem Vorschlag herantraten, auf der Grundlage von Kriterien und Inhalten zu arbeiten, die italienische Bestleistungen in puncto Produktentwicklung und Architekturkomponenten zur Geltung bringen, haben wir zugesagt, denn uns war bewusst, dass es […] bedeutete, der Recherche die zentrale Wertstellung im Vorhaben einzuräumen.“

Warum haben Sie sich für die Arbeit mit Metall entschieden und wie verknüpft sich das mit Keramik?

„Wir sind sehr mit dem Gebrauch von Metallen verbunden. Insbesondere mit all den ‚Eisenwaren‘, die durch Alterung und Gebrauchsspuren ein menschliches, beinah natürliches Antlitz erwerben. […] Bei den Metallen faszinieren uns die Patina, die Verfärbungen, doch über das Farbenspiel hinaus auch ihre Haptik […]. Die Keramik ermöglichte uns, die gewünschten Haptiken und Farbnuancen zu erzielen und zugleich die Härte und Robustheit zu gewährleisten, die Metalle nicht haben.“

Warum ist der Oxidationsprozess für Sie so wichtig?

„Wenn ein Metall oxidiert, wird es zu etwas anderem, verwandelt es sich aus lebloser in lebendige Materie, weist es wie alternde Haut die Schuppen, Runzeln und Kratzer auf. Mit anderen Worten: es wird uns zugehörig. […] Es hat etwas Magisches, Übernatürliches, die Zeit anhalten zu können, etwas, das mit dem menschlichen Geist und Bestreben zu tun hat. […] Und für uns hat sich die Möglichkeit, das Bild einer Patina oder einer Korrosion zu fixieren, als eine formidable Gelegenheit herausgestellt, die optischen und haptischen Werte festzuhalten, nach denen wir beständig suchen.“

Wir „erleben“ eine neue Oberfläche namens Metamorfosi. Warum sollten wir sie benutzen?

„Ich weiß nicht, warum andere sie benutzen sollten. Doch ich weiß, warum ich sie benutzen werde: weil sie die Schönheit der Natur nachahmt und dauerhaft in ihrer vollständigen Faszination bewahrt.“

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu unseren Produkten, Händler und Services.

Den Florim Newsletter abonnieren

Gem. art. 13 GDPR 2016/679 bestätige ich, dass ich die Hinweise zum Datenschutz gelesen. Ich willige in die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten durch Florim S.p.A. SB gemäß Datenschutzerklärung ein.

Ich bin mit der Nutzung meiner persönlichen Daten seitens Florim S.p.A. SB zu kommerziellen Zwecken einverstanden.